Transcript:Broken Truce

The following is a transcript of Broken Truce, the fifth campaign mission of the Japanese version of Ace Combat 3: Electrosphere, as well as the cutscenes prior to and following the mission. The English translation was provided by Project Nemo.

Progressive Neucom
NVS Anchor: In many ways, Neucom's high-technology has come to be a troubling point for General Resource, such as the implementation of biotechnology, nanotechnology, provision of Electrosphere services on a global scale, and the headstart in space development, it has created an indisputable power...

To all SARF members

 * Gilbert Park: This mail is being transmitted to SARF members only. I want you all to listen closely. Yesterday's agreement has been revoked. According to the intelligence we have, it appears that General is already preparing an attack against Neucom. UPEO cannot overlook this reckless act that ignores the agreement Del. Clarkson has poured his heart and soul into. SARF's turn has come up now. I expect your best now more than ever.

So we do fight?!

 * Erich Jager: Man, ain't that just like the Cmdr.? Since this all started, UPEO's been carrying out jobs as if we were General's subsidiary. And now we wanna make ourselves look sympathetic to Neucom, too. Hey... don't you think we should be putting a little more thought into who the true warmongers are?

Briefing
''In spite of the ceasefire, General Resource forces have commenced an attack against a Neucom air base. In order to maintain the ceasefire, clashes between them must be avoided at all costs. Defend the Neucom air base.''

Debriefing
The operation was a success. The clash between both forces has been avoided.