Transcript:Reaching for Stars

The following is a transcript of Reaching for Stars, the eleventh campaign mission of the Japanese version of Ace Combat 3: Electrosphere, as well as the cutscenes prior to and following the mission. The English translation was provided by Project Nemo.

Park and Nascimento (Cannot be found in archive)

 * Park: ... Clarkson. This power is something you can't enjoy.
 * Nascimento: How's that cozy office for you, Park? Indeed, that's quite like you.
 * Park: Whatever could you mean? I merely wish to stay loyal to our mission, always...
 * Nascimento: Silence! Have you forgotten that your mission is to be with us to the end? You have put Del. Clarkson, whom we needed, among the dead. Know your place! You've betrayed General, and have even been cast aside by Neucom. Who gave you a chance? You had better think again about the reason you are there. If you don't want to lose the place you're to go back to.
 * Park: A "place to return to"... There is no such thing for me now.

Briefing
''General Resource has launched an attack on a Neucom space development base. Their strategy is to strike during rocket launch preparations. We the UPEO will take Neucom's request, and take charge of defending that base. Sortie immediately, and stop General Resource's invasion.''

Debriefing
General Resource's attack has been stopped, and Neucom's rocket is safe and right on orbit.