Talk:Avalon (mission)/@comment-35190615-20140719023751/@comment-12438801-20140719172907

Or it could just be a mistranslation, since this mission is named after Zero's "Operation Point Blank".

Of course, they could've done it on purpose for the reasons you described.