Hi! I recently added Italian captions to all the videos (except the interview ones of Ace Combat Zero which I will do at a later time) on the the official YouTube channel of Acepedia. However it seems they must be approved by other users, so I wanted to let you guys know. Captions should be pretty much correct, although I think they slightly differ from the original Italian releases of the games.
I can also provide translations in Italian for the numerous articles here. Can anyone tell me how to get started? I am eager to begin. I hope I am not the only one who can translate to Italian, there's so much stuff to do.